How do I change the volume for my EngageDS digital signage?

The overall volume can be modified using:

If your EngageDS layout has background music enabled, it may be adjusted in the EngageDS app.